基地养殖

当前位置:首页 > 蛋鸡养殖 > 文章列表

CGTN主播刘欣与FOX主播约辩事件来龙去脉 中美女主播辩论直播入口

更新时间:2019-06-09

CGTN主播刘欣与FOX主播约辩事件来龙去脉 中美女主播辩论直播入口

近日,中国国际电视台(CGTN)主播刘欣和美国福克斯商业频道(FoxBusiness)主播翠西·里根(TrishRegan)的一场隔空激辩引来网友广泛关注。 5月22日,刘欣在一期评论短视频中有力驳斥了翠西·里根宣扬对华经济战的言论。

次日,翠西在节目中用了11分钟进行回应,之后又在其个人推特上与刘欣约辩,刘欣欣然应约!今天,翠西再次回复,表示希望在美国时间5月29日晚8点,即北京时间下周四早8点,与刘欣辩论。

事情到底是怎么回事?我们一起来梳理一下过程。

翠西·里根宣扬对华经济战在福克斯商业频道5月14日黄金时间播出的一篇措辞强硬的评论中,主持人翠西·里根称中美贸易不平衡是美国必须用在中国身上的武器。 Ifwestopbuying,theystopearning:Thisisourweapon,anditsaweaponPresidentTrumpisntafraidtouse.如果我们不买他们的东西,他们就赚不了钱:这是我们的武器,而这也是特朗普总统不惧使用的一个武器。 翠西·里根在美国福克斯商业频道发表评论:对华贸易战开打,美国占上风,现在不打就迟了按她的话说,我们别无选择(wedontreallyhaveachoice),唯有一战。

我们先来看看翠西·里根的一些言论。 美国当了数十年的受害者翠西把美国描述成中美贸易关系里彻底的受害者,而美国前几届总统视中国为贸易伙伴的态度,被她描述为是软弱无力的表现。

PresidentTrumpcouldtaketheeasywayout,asotherpresidentshavebeforehim,andplaynice,scertainlywhatmostpresidentsfromClintontobothBushpresidentstoObamahavedone.特朗普总统可以选择简单的路走,像前几届总统那样,一团和气地告诉中国,我们很高兴和他们做生意。 这绝对是大多数总统从克林顿到两个布什总统,再到奥巴马采取的态度。

她引述特朗普的话称,这场贸易战其实已经打了几十年了(wevebeeninatradewarfordecades)。 我们竟然允许中国富强了起来!她抨击前几届美国政府态度软弱,放任中国利用美国以获得发展。

Insteadoffightingback,weveallowedChinatoprosperandprosper,,ChinasGDPgrowthoutpacesevenourown.我们没有反击回去,却让中国不断地富强壮大,还是以牺牲美国为代价。 结果就是,中国现在的GDP增速甚至超越了我们自己。 中国每年偷走我们6000亿美元!翠西在这番言论中反复使用了偷窃(steal)这个词:Chinahasgottenawaywithstealing$600billioninintellectualpropertyfromuseveryyear...andtheyllkeepstealingit,ifleftunchecked.中国每年从我们这里偷窃的知识产权高达6000亿美元,却逃脱了惩罚。 如果不加以制止的话,他们还会继续偷下去。 刘欣:翠西言论少有实质依据针对翠西这番充满愤怒情绪的言论,刘欣在视频中条理清晰地进行了驳斥。

我们可以看视频感受一下:刘欣先是指出,翠西的言论中充满情绪化的指控和煽动性的效果,却少有证据。 SheportraysAmericaasarealvictimhere,,soindignant,thathereyespracticallyspitfire.翠西把美国描述成中美贸易关系里彻底的受害者,之前的美国政府在她口中成了被中国暗算的傻瓜。 她对美国的受害者身份深信不疑且义愤填膺,双眼几乎喷出怒火。

Yet,incarefullyanalyzingherwords,itsallemotionandaccusationsupportedwithlittlesubstance.但是,仔细琢磨翠西的话会发现,她宣泄的尽是情绪和指责,却少有实质依据。

接下来,刘欣指出翠西所引用数据的漏洞,翠西声称来自中国的知识产权盗窃导致美国经济每年损失高达6000亿美元。

Thatnumbercomesfroma2017reportoftheCommissionontheTheftofAmericanIP,producedbytheNationalBureauofAsianResearch,,yettobeverifiedindependently.这一数据源自美国非营利机构国家亚洲研究局2017年发布的一份美国知识产权遭窃委员会报告,但这只是并未得验证的估算而已。

该份报告里的原话是:Thetotallow-endvalueoftheannualcostofIPthefttotheUSeconomymaybeashighas$,butthewholeworldcombined.低端知识产权盗窃对美国经济造成的损失或可高达每年6000亿美元。

这并非指中国,而是综合全球而言。

刘欣进而批评了翠西在节目中充满贬损与恶意的态度。 她表示,一段时间以来,美方用在中国身上的言辞都是战争(war)、武器(weapons)、偷窃(stealing),甚至说中国强奸(rape)了美国经济。

Thisisnotthelanguageofatradepartner,buttheinsultsyoumighthurlatanenemy.这不是适用于贸易伙伴的语言,而是用在敌人身上的羞辱。 中方一直尽力保持克制,避免使用这种粗鲁的言语,但美方却变本加厉用经济手段作为武器对中国商品加征更高的关税。

刘欣说:CanyounegotiatewithpeoplewhocrossalineofdecencyIdontthinkso.谁还能跟失去体面的人谈判?谁都不能。 翠西约辩,刘欣应约视频发布后,翠西·里根在节目中用11分钟喊话刘欣。 不过,她的反应,用网友的话来说,还是一样地情绪化。 她说:TheChinesearelaunchingafull-scale,informationwaragainsttheUnitedStatesofAmericaandtheirnewesttarget,me!Yeah,me!BecauseIhavedaredtosayweshouldengageineconomicwarfarewiththefinancialtoolsthatwehave.中国人正在针对美国发动一场全面的信息战,而他们最新的目标,竟然是我!因为我胆敢说我们应该拿起手中的金融武器投入一场经济战役。 翠西称,她的情绪都是建立在事实基础上的。 至于6000亿美元的数字是怎么回事儿,她却避而不谈。

相反,她再次引用了这个数字。 此外,翠西还认为刘欣不仅针对她个人,而是对所有的美国女性都进行了人身攻击。

之后翠西又在其个人推特上与刘欣约辩,刘欣快速回应,应下战书。

翠西·里根:嘿,中国官方电视台让我们就贸易来一场诚实的辩论,你指控我情绪化,不清楚事实数据错!你来定时间地点,我在那等你!刘欣:我听见你的话了。 马上会答复你。

不过我不想玩扔泥巴互相辱骂的游戏,如果这是你的打算的话。

随后,刘欣提议下周一在翠西的节目上进行辩论。

但翠西表示周一是美国阵亡将士纪念日,需另安排时间。

刘欣在回复里提到,鉴于网上关注热度很高,我们有必要进行一场有意义的讨论,以期增进彼此了解。

翠西这次的回复比喊话约辩时礼貌了很多,她对刘欣这一看法表示认同,并定下美国时间5月29日晚8点,即北京时间下周四早8点,与刘欣在节目中辩论。

两国主播的在线约辩引发各国网友热烈围观。

许多中国网友都在为刘欣加油打气:我们期待刘欣有理有据有节的辩论,让世界听到中国不卑不亢的理智声音!责任编辑:林晗枝。

  • +基地养殖开户
  • +最新公告
  • +基地养殖IOS
    • ●临时公告
    • ●基地养殖IOS
    • ●公司治理
    • ●回报投资者
  • +高管人员
  • +组织机构
  • +基地养殖下载
  • +企业风貌
  • +基地养殖注册
  • +基地养殖开户
  • +联系我们